気になる、気にする

這兩個雖然意思相近，但使用時機是不一樣的

気になる　在意
気にする　介意(心配する)

兩者最大的差別在於自他動詞的表現
気になる　自動詞
気にする　他動詞

在日語的表現上就有明顯的差異

気にする：
因為是他動詞，表示可以控制自己的情感
屬於自己在不在意的問題
意味著腦中時時會去想到某件事無法釋懷

気になる：
則相反，是偏向自然引起的情感反應
屬於自己無法控制的情緒
意味著某件事情自然而然地留在心中，無法輕易忘記
因此有『気にしないで』（請不要在意，介意）的說法
但沒有『気にならないで』這樣的說法

『句型』使用如下：
１〜が気になる

例文
１元彼が気になって仕方がない
２試験の結果が気になる
３気になることがあればいつでも質問してください

２〜を気にする
例文
１勝負を気にする
２失敗を気にする
３そんなことを気にしないで

所以自己在使用的時候，是看自己覺得對這件的想法而使用

並沒有一定

私、気になります